【翻譯】日本怪談：廁所密室殺人事件
內有血腥場景，與意味不明的老婆婆。
覺得被偷拍的女人何其無辜。
覺得被偷拍的女人何其無辜。
【廁所密室殺人事件】
有一戶四口的家族到某個旅館住宿，
深夜時刻，女兒還是母親被發現慘死在洗手間。
全身被刺殺多刀，甚至是無法判斷那是誰的程度。還有屍體的舌頭不見了。
洗手間裡的格子牆上有一個約長寬30公分 、高10公分 的窗戶，還有一個小小的通風孔，但那根本不是人可以進得去的大小。
鑰匙也好好地掛著，到底是誰從什麼地方進入洗手間的呢……
警察聽取了經營旅館的夫婦、他們的兒子，還有附近精神異常的人們的說詞，
但是現場就是個密室，於是搜查就陷入膠著。
然而在某天，經營旅館的夫妻帶著兒子出現在派出所。
「那個時候因為附近有別人，沒辦法說出實話，只好說我們什麼都不知道。
事實上，小犬有偷拍的興趣，雖然我們已經再三注意了，
但是事發當天他還是用攝影機，從天井往那間房間的方向拍。
影像之中，格子牆上的那扇小窗上的玻璃窗被打開了，
拿著玻璃碎片的那個小小的……不，這個錄影帶裡紀錄著事情的始末，你們就自己看吧……」
一跟兒子詢問關於錄影帶的事情，他就陷入恐慌而呈現半發狂狀態。
到底錄影帶中有什麼東西讓他陷入如此精神異常的狀態，搜查員們也對重播這捲錄影帶感到恐懼。
在這捲錄影帶中，首先從俯瞰的角度錄到了正在小便的女性影像。
蹲在和式的馬桶上的女人正準備要起身時，從那扇小窗無聲地飛進一個小小的約15~20c m的老婆婆，手上握著好像是玻璃碎片的東西。
那個女人發出悲鳴之後咽喉就被割開，接著刺向臉部、身體……。
女人斷了氣之後，小小的老婆婆將死者身上的舌頭與一部分的頭皮割下來，
抬起頭往天井的方向說：「下一個就是你了喔」，接著就拿著舌頭與帶著一些頭髮的頭皮從小窗離開。
看完這段錄影帶，搜查員們嘔吐的嘔吐，大哭的大哭，還有因為太恐怖而失禁的人。
結果最後這個事件沒有被解決，而那捲錄影帶至今仍被保管在警視廳。
留言